Untuk menggunakan MERMAID, Anda harus mendaftar di https://app.datamermaid.org.

Anda dapat 'mendaftar dengan Google' (sign up with Google) untuk menggunakan akun Gmail yang sudah ada dan kata sandi yang terkait, atau memasukkan email yang berbeda dan membuat kata sandi khusus untuk MERMAID. Akun Anda akan ditautkan ke email Anda.

Hanya pengguna yang memiliki akun MERMAID yang dapat mengumpulkan data di MERMAID. Email yang tidak terkait dengan akun MERMAID dapat dikaitkan oleh pengguna lain sebagai pengamat Unit Sampel; tetapi tanpa akun, Anda tidak dapat berinteraksi dengan data.

MERMAID hanya didukung secara resmi pada peramban Google Chrome, Firefox, dan Edge, dan mungkin tidak dapat bekerja sepenuhnya dengan peramban lain, seperti Explorer atau Safari.

Setelah mendaftar, Anda akan menerima email konfirmasi untuk memverifikasi akun baru Anda. Anda dapat mengakses informasi profil Anda dengan mengklik avatar di sudut kanan atas halaman mana pun. Di sini Anda dapat melihat email dan nama Anda, dan mengubah nama akun MERMAID Anda.

Jika Anda lupa kata sandi unik untuk MERMAID, klik 'Tidak ingat kata sandi Anda?' (Don't remember your password?) pada halaman login untuk menerima email berisi tautan untuk mengatur ulang kata sandi Anda.

Jika Anda mendaftar MERMAID menggunakan Google dan lupa kata sandi Gmail Anda, Anda harus mengatur ulang kata sandi melalui Google.

Sebuah proyek terdiri dari sekumpulan pengamatan yang dikumpulkan dalam unit sampel (transek/kuadrat/dll) yang disurvei di lokasi tertentu, pada tanggal tertentu, yang terkait dengan rezim pengelolaan. Semua data, pembagian data, dan akses pengguna di MERMAID diatur berdasarkan proyek. Anda memiliki hak penuh untuk memutuskan bagaimana mengatur pengamatan Anda; banyak pengguna mendefinisikan sebuah proyek sebagai kumpulan data dari satu ekspedisi.

Proyek baru hanya dapat dibuat ketika daring. Untuk membuat, klik tombol merah 'New Project', masukkan nama proyek, lalu klik "Create Project" untuk menyelesaikan proyek MERMAID baru Anda. Sebuah nama diperlukan untuk setiap proyek baru. Semua informasi lainnya dapat ditambahkan menggunakan "Project Info" pada menu sebelah kiri.

Setelah proyek dibuat, tambahkan pengguna, situs, rezim manajemen, dan organisasi, serta tetapkan kebijakan berbagi data saat online.

1. Tambahkan Pengguna:

Masukkan alamat email untuk pengguna yang terlibat dalam proyek dan pilih peran mereka. Pengguna harus membuat akun MERMAID sebelum mereka dapat ditambahkan ke proyek. Dalam MERMAID Versi 2, Anda dapat menambahkan email yang belum dikaitkan dengan akun, tetapi nama pengguna proyek tersebut akan muncul sebagai '(pending user)' dan mereka tidak akan dapat mengakses MERMAID hingga mereka mengaitkan email tersebut dengan akun MERMAID.

Pembuat proyek secara otomatis menjadi administrator ('admin') proyek. Pengguna lain akan secara otomatis memiliki peran sebagai collector ketika ditambahkan dan dapat diubah menjadi admin atau read-only dengan memilih peran yang sesuai dari opsi yang tersedia. Pengguna tambahan dapat ditambahkan atau dihapus oleh administrator setelah proyek dibuat.

Ruang lingkup setiap peran adalah sebagai berikut:

• Read-Only: pengguna hanya dapat melihat, mengekspor, dan menganalisis data menggunakan alat analisis, tetapi tidak dapat mengumpulkan pengamatan baru.

  • yaitu manajer proyek yang bertanggung jawab untuk menulis laporan atau analisis tetapi tidak mengumpulkan data di lapangan
    

• Collector: pengguna bisa melihat, mengekspor, menganalisis data, dan mengumpulkan pengamatan baru. Setelah transek dikirimkan, pengguna tidak dapat lagi mengedit atau menghapus pengamatan.

  • yaitu anggota tim proyek yang ditugaskan untuk mengumpulkan data

• Admin: pengguna memiliki semua hak istimewa Kolektor, dan juga dapat mengubah informasi proyek dan pembagian data, menambah dan menghapus pengguna dalam proyek, mentransfer unit sampel yang belum dikirim di antara para pengguna proyek, dan membatalkan pengiriman unit sampel untuk pengeditan lebih lanjut.

  • yaitu biasanya satu orang yang ditunjuk sebagai pemimpin proyek

Jika seorang pengguna harus meninggalkan sebuah proyek atau mencapai akhir posisi mereka, data mereka dapat ditransfer ke pengguna lain yang tergabung dalam proyek yang sama. Hal ini dapat dilakukan di dalam sebuah proyek melalui tab "Users" . Cukup pilih 'Transfer' untuk pengguna yang akan dihapus dari proyek, lalu pilih pengguna lain dari proyek yang sama yang ingin Anda transfer unit sampel yang belum dikirimkan. Pengguna juga dapat dihapus dari proyek pada halaman ini. Jika pengguna masih memiliki unit sampel yang belum dikirimkan pada halaman "collecting" mereka, pastikan untuk mentransfer unit sampel sebelum menghapusnya dari proyek.

2. Tambah Situs:

Menambahkan situs ke sebuah proyek dilakukan setelah proyek dibuat, dengan memilih item "Sites" di bawah "METADATA" di menu sebelah kiri dalam proyek. Setelah berada di halaman situs, ada dua cara untuk menambahkan situs ke proyek:

1. Membuat situs baru dengan menggunakan tombol "+ New Site" di bagian kanan atas halaman, isi detailnya dan klik tombol 'Save' di bagian kanan atas halaman untuk menyimpan situs baru.

2. Memilih situs yang sudah ada di dalam sistem MERMAID dengan menggunakan tombol "Copy sites from other projects" di sebelah tombol untuk membuat situs baru. Situs-situs tersebut bisa jadi merupakan situs yang Anda atau organisasi Anda pantau dan telah digunakan sebelumnya pada survei sebelumnya. Bilah pencarian memungkinkan Anda untuk menyaring daftar berdasarkan nama situs, nama proyek, atau negara. Klik kotak centang di sebelah situs manapun yang ingin Anda tambahkan ke proyek Anda, kemudian klik tombol "Copy selected sites to project" di bagian bawah dialog untuk menyalin situs-situs tersebut ke proyek Anda. Peta di bagian bawah dialog juga menampilkan lokasi situs dengan titik merah.

3. Tambahkan Rezim Manajemen:

Rezim manajemen mengkategorikan peraturan dan pembatasan yang diterapkan pada area di mana lokasi survei berada, pada tanggal survei dilakukan. Ini dapat berupa rezim manajemen untuk lokasi yang Anda atau organisasi Anda pantau atau yang telah digunakan dalam survei sebelumnya. Untuk menambahkan rezim manajemen, buka "Management Regimes" di menu sebelah kiri dalam sebuah proyek.

Jika Anda mensurvei situs dengan rezim manajemen baru, atau jika rezim manajemen situs Anda telah berubah, maka harus ditambahkan setelah membuat proyek baru.

Ada dua cara untuk menambahkan rezim manajemen ke dalam sebuah proyek:

1. Membuat rezim manajemen baru dengan menggunakan tombol "+ New MR" di bagian kanan atas halaman, isi semua detailnya, lalu klik "Save" di bagian kanan atas halaman untuk menyimpan rezim manajemen baru Anda.

2. Memilih rezim manajemen yang sudah ada di sistem MERMAID dengan menggunakan tombol "Copy MRs from other projects". Anda dapat menghemat waktu dengan memilih dan menambahkan rezim manajemen sebelumnya ke proyek Anda di sini. Bilah 'Filter' memungkinkan Anda untuk mencari daftar berdasarkan nama manajemen, nama proyek, atau tahun. Klik kotak centang di sebelah jenis manajemen yang ingin Anda tambahkan ke proyek Anda, lalu klik tombol "Copy selected MRs to project" di bagian bawah dialog untuk menyalin rezim manajemen tersebut ke proyek Anda.

4. Menambahkan organisasi

Tambahkan organisasi Anda ke dalam proyek. Dengan menambahkan organisasi Anda, ini akan membantu Anda memantau survei Anda dengan mudah dengan menggunakan fungsi filter pada Dashboard MERMAID. Untuk menambahkan organisasi Anda, gunakan item "Info Proyek" di bawah "Admin" di menu sebelah kiri dalam sebuah proyek. Segera setelah Anda mengetik, MERMAID akan menampilkan pilihan dropdown organisasi yang tersedia untuk Anda pilih. Anda bisa menambahkan lebih dari satu organisasi dalam sebuah proyek. Setelah Anda selesai menambahkan organisasi, klik tombol "Simpan" pada bagian kanan atas untuk merekam perubahan Anda.

Jika Anda tidak dapat menemukan organisasi Anda pada pilihan yang tersedia, Anda dapat menyarankan organisasi baru. Untuk melakukannya, ketik nama organisasi Anda pada kolom "Organisasi" dan pilih opsi "Sarankan organisasi baru ke MERMAID". Ketik lagi nama organisasi Anda pada kolom "Nama Organisasi Baru" dan klik "Kirim ke MERMAID untuk ditinjau". Setelah organisasi Anda diterima, nama organisasi Anda akan muncul di daftar dropdown.

5. Berbagi Data:

MERMAID berkomitmen untuk bekerja secara kolektif sebagai komunitas peneliti dan pengelola terumbu karang untuk menggunakan kekuatan data dalam membuat keputusan yang lebih cepat dan lebih baik. Data pemantauan terumbu karang dikumpulkan dengan tujuan untuk memajukan ilmu pengetahuan terumbu karang dan meningkatkan pengelolaan. Kami menyadari upaya besar untuk mengumpulkan data dan rasa kepemilikan Anda. Meskipun tidak diwajibkan, kami berharap Anda memilih untuk membuat data Anda tersedia untuk mendorong penemuan baru dan menginformasikan solusi konservasi.

Memilih kebijakan data untuk proyek Anda menentukan seberapa banyak data proyek Anda dapat dibagikan dengan pengguna lain untuk memfasilitasi kolaborasi global dan pemahaman tentang kesehatan terumbu karang melalui fitur dasbor global masa depan di MERMAID. Kebijakan data ini dapat dipilih secara independen untuk metode survei yang berbeda, sehingga data ikan dan bentik dapat memiliki tingkat pembagian yang berbeda. Tingkat kebijakan data Anda dapat diubah kapan saja setelah membuat proyek.

Tiga tingkat kebijakan tersebut adalah:

• Public summary - Pengamatan yang dikumpulkan bersifat pribadi, tetapi ringkasan statistik tingkat lokasi bersifat publik, bersama dengan metadata untuk proyek, protokol, dan lokasi. Opsi ini adalah opsi bawaan.

• Public - Semua pengamatan yang terkumpul bersifat publik.

• Private - Pengamatan yang terkumpul dan rangkuman statistik tingkat lokasi bersifat pribadi, namun metadata untuk proyek, protokol, dan situs, termasuk lokasi situs serta jenis dan jumlah unit sampel di setiap situs, bersifat publik.

Jika Anda membuat sebuah proyek untuk berlatih menggunakan MERMAID atau melatih orang lain, Anda dapat menandainya dengan mencentang kotak centang 'This is a test project' di bagian bawah halaman. Data yang ditambahkan untuk proyek uji coba akan dihilangkan dari semua pelaporan publik.

Sekarang proyek Anda siap digunakan!

Halaman Project berisi semua proyek MERMAID di mana Anda menjadi bagian di dalamnya, dengan peran apa pun (admin, collector, atau read-only). Halaman Project memberikan ringkasan lengkap tentang yang terjadi dalam setiap proyek: jumlah unit sampel yang telah dan belum dikirimkan, jumlah situs dengan data, jumlah pengguna dalam proyek, dan bagaimana kebijakan pembagian data per-protokol. Jika Anda adalah admin dalam sebuah proyek, akan ada Tanda Administrator di samping nama proyek.

Klik ikon "MERMAID" di kiri atas atau "Projects" di bilah navigasi atas halaman mana pun untuk membuka halaman Project utama Anda.

Rincian proyek hanya dapat diedit saat online.

Anda dapat mengakses halaman proyek secara langsung dengan mengklik setiap item di bawah setiap proyek. Sebagai contoh, jika Anda mengklik COLLECTING, Anda akan diarahkan ke halaman Collecting proyek tersebut. Dengan cara ini, halaman Proyek menyediakan akses mudah untuk langsung mulai memasukkan data, meninjau unit sampel yang dikirimkan, mengelola situs Anda, menghapus atau menambahkan pengguna, dan mengubah pengaturan berbagi data untuk setiap proyek.

Jika Anda melakukan survei ulangan dan ingin membuat proyek baru untuk survei tersebut, Anda dapat menggunakan tombol Copy pada proyek yang ingin Anda salin. Cara ini akan membuat proyak baru dan menyalin situs, rezim manajemen, kebijakan berbagi data, serta pengguna dan perannya dalam proyek.

Gunakan bilah filter untuk mencari proyek berdasarkan nama atau negara. Anda juga dapat mengunduh file Reference xlsx yang berisi ikan dan atribut bentik yang digunakan di MERMAID, membuka Dasbor Global, melihat halaman What's New, dan memeriksa pembaruan dengan menggunakan ikon notifikasi (lonceng).

Sebelum terjun ke lapangan, ada beberapa langkah yang harus diikuti untuk memastikan Anda dapat memasukkan data secara luring.

Pastikan untuk mengikuti setiap langkah dengan hati-hati saat terhubung ke internet sebelum memulai ekspedisi Anda :

1. Semua anggota proyek membuat akun

2. Admin proyek membuat proyek

3. Admin proyek harus menambahkan semua pengguna lain ke dalam proyek. Secara opsional, salin atau tambahkan situs dan rezim manajemen sebelum masuk ke lapangan.

4. Pastikan tombol 'Offline Ready' di sebelah kanan setiap proyek dalam daftar proyek yang akan Anda gunakan secara luring memiliki tanda centang. Jika tidak dicentang, klik tombol 'Offline Ready' untuk memastikan data tersedia secara offline.

5. Tes akses offline dengan mengklik tombol 'You're ONLINE' di bagian kiri bawah semua halaman sehingga terbaca 'You're OFFLINE', matikan Wi-Fi Anda, mulai ulang Chrome, dan masukkan data tes ke dalam proyek Anda.

6. Pastikan bahwa Anda dan semua anggota proyek lainnya telah masuk ke MERMAID dan dapat mengakses proyek dengan semua situs dan rezim manajemen terbaru, kemudian alihkan tombol 'You're ONLINE' menjadi 'You're OFFLINE'. Jangan keluar dari akun MERMAID Anda. Sekarang proyek Anda siap untuk digunakan secara luring dan sudah aman untuk mematikan komputer Anda.

Proyek yang tidak terpakai atau beberapa proyek uji coba dapat menenggelamkan pengguna dalam data yang tidak perlu, memenuhi proyek. Anda dapat menghapus proyek yang tidak aktif menggunakan tombol 'Delete Project' pada Halaman Project Info. Tenang saja, proses ini melibatkan beberapa langkah untuk mencegah penghapusan yang tidak disengaja dan melindungi data penting.

Langkah-langkah untuk menghapus proyek adalah sebagai berikut:

1. Pastikan bahwa Anda memiliki hak admin untuk proyek yang bersangkutan. Hanya admin yang dapat menghapus proyek.

2. Hapus semua pengguna.

3. Hapus semua unit sampel yang telah dikirim dan yang belum dikirim.

4. Kunjungi Halaman Project Info dan klik tombol 'Delete Project'.

Proses pengumpulan data

Semua informasi yang dimasukkan dalam MERMAID akan melalui validasi sebelum menjadi data yang valid secara ilmiah. Saat memasukkan informasi dari lembar selam Anda, baik secara daring maupun luring, Anda bekerja dengan transek dan kuadrat yang hanya dapat dilihat oleh Anda, di area "Collecting" dalam suatu proyek.

Ketika Anda daring dan siap untuk melakukan pengamatan, Anda memvalidasi setiap unit sampel satu per satu, dan setelah semua peringatan dan kesalahan diatasi, unit sampel dapat dikirimkan. Setelah itu, unit sampel dapat dilihat oleh semua anggota proyek di area "Submitted" pada proyek. Unit ini juga merupakan bagian dari semua berkas xlsx yang diekspor, dan tersedia melalui akses mermaidr yang diautentikasi. Jika kebijakan pembagian data proyek untuk unit sampel tersebut tidak bersifat "privat", maka unit sampel tersebut juga akan tersedia untuk anggota non-proyek, dapat diakses melalui dasbor MERMAID.

Definisi

• Situs (Situs): Suatu tempat, yang didefinisikan per proyek sebagai seperangkat koordinat lintang dan bujur yang unik dengan nama dan atribut lainnya, tempat data dikumpulkan

• Rezim Manajemen (Management Regime): Seperangkat aturan yang berlaku pada saat pengumpulan data yang mengatur sumber daya terumbu karang, dengan nama dan atribut opsional lainnya.

• Kejadian sampel (Sample event): Sebuah episode pengumpulan data yang terjadi di Situs pada suatu tanggal, dengan Rezim Manajemen yang berlaku. Kombinasi unik antara Lokasi, tanggal, dan Rezim Manajemen mendefinisikan Kejadian Sampel, yang digunakan untuk perhitungan agregat hasil survei tingkat unit sampel.

• Unit sampel (Sample unit): Sekelompok pengamatan yang dikumpulkan sebagai bagian dari protokol survei tertentu, di tempat tertentu pada tanggal tertentu (kejadian sampel). Karena banyak protokol survei yang mendefinisikan transek, "unit sampel" sering digunakan secara bergantian dengan "transek" tetapi lebih umum, termasuk, misalnya, kumpulan kuadrat pemutihan karang.

• Observasi (Observation): pengukuran individu dari fenomena yang dapat diamati yang dikumpulkan sebagai bagian dari unit sampel, misalnya atribut bentik di suatu titik di sepanjang Transek Titik Menyinggung (Point Intercept Transect).

• Validasi (Validation): proses daring MERMAID yang harus dijalani oleh semua unit sampel sebelum menjadi data yang valid secara ilmiah.

• Kesalahan (Error): masalah validasi yang melarang pengiriman data karena melanggar definisi protokol survei yang mendasar, misalnya, transek tidak dapat dikirim tanpa panjang yang ditentukan.

• Peringatan (Warning): masalah validasi yang menandai nilai yang tidak biasa, seperti ukuran ikan yang lebih besar daripada yang dicatat sebelumnya. Peringatan dapat diatasi dengan mengubah nilai yang relevan atau dengan mengindikasikan bahwa peringatan tersebut harus diabaikan.

Halaman 'Collecting' adalah tempat Anda dapat menambahkan pengamatan unit sampel baru dan melihat pengamatan lain yang telah Anda kumpulkan dan simpan tetapi belum dikirimkan;

Pilih proyek dari daftar Anda untuk masuk ke halaman "Collecting" proyek, atau langsung klik tab "Collecting" pada Halaman Proyek.

Angka merah di sebelah tab "Collecting" pada menu sebelah kiri menunjukkan jumlah catatan yang sudah Anda kumpulkan dan simpan namun belum dikirimkan. Bilah pencarian memungkinkan Anda untuk menyaring catatan berdasarkan nama situs, rezim manajemen, atau nama pengamat. Gunakan tombol "Filter Method" untuk menyaring berdasarkan metode. Hal ini memungkinkan pengguna untuk menyaring dengan berbagai cara dan menunjukkan total unit sampel yang menggunakan metode yang dipilih melalui tombol di samping tombol saring. Klik simbol "x" untuk menghapus semua saringan yang telah diaplikasikan. Klik pada judul tabel untuk mengurutkan berdasarkan preferensi Anda.

Hanya pengguna dengan peran 'Collector' atau 'Administrator' yang dapat mengumpulkan dan mengirimkan pengamatan baru; pengguna 'Read-only' tidak dapat mengumpulkan unit sampel.

Unit sampel memerlukan validasi sebelum dikirimkan. Validasi akan memastikan bahwa semua data dalam unit sampel sudah benar. Jika tidak, kesalahan atau peringatan akan muncul di bagian atas halaman dan di samping masalah yang perlu diselesaikan.

Pengamatan dapat ditambahkan baik secara online maupun offline, tetapi hanya dapat divalidasi dan dikirimkan ketika terhubung ke internet.

MERMAID Versi 2 juga memberikan pengalaman yang lebih baik untuk merekam data menggunakan ponsel.

Di menu sebelah kiri Anda dapat menemukan "Sites" dan "Management Regimes". Di sini admin dan kolektor dapat menambahkan situs atau rezim manajemen baru ke sebuah proyek. Situs (site) adalah garis lintang dan garis bujur yang unik, dengan atribut yang menyertainya; rezim managemen (management regimes) adalah area (termasuk KKL, OECM, atau zona akses terbuka) yang ditentukan oleh seperangkat aturan yang berlaku pada saat pengumpulan data.

Menambahkan situs baru

Buka tab "Sites" dan pilih "+ New site"

Situs baru memerlukan nama, negara, koordinat, dan detail tentang paparan, tipe terumbu, dan zona terumbu. Nama dapat berupa nama umum situs atau ID unik. Simbol titik akan muncul pada peta dibawahnya untuk menunjukkan lokasi situs berdasarkan koordinat. Titik tersebut dapat dipindah untuk disesuaikan dengan lokasi yang tepat dan koordinat akan ikut berubah. Ketika semua detail telah ditambahkan, tombol "Save" akan aktif agar dapat menyimpan situs.

Pada tab "Sites" Anda dapat memilih "Copy sites from other projects" untuk menambahkan situs yang sudah ada dan metadatanya dari proyek MERMAID lain.

Situs baru yang dibuat oleh satu pengguna akan dibagikan di seluruh proyek dengan semua pengguna lain dan tersedia untuk digunakan dalam pengamatan. Praktik terbaik adalah merencanakan lokasi pengambilan sampel untuk proyek Anda terlebih dahulu dan menambahkannya sebelum pergi ke lapangan.

Jika beberapa lokasi baru memiliki koordinat yang sama, lokasi tersebut akan ditandai sebagai lokasi duplikat jika digunakan pada unit sampel yang dikirimkan. Dengan kata lain, MERMAID akan mendeteksi lokasi duplikat hanya jika digunakan dalam sebuah proyek. Jika hal ini terjadi, misalnya karena beberapa anggota tim menambahkan situs yang sama saat luring, Anda akan melihat peringatan setelah Anda menekan tombol "Validate" di sebelah kolom "Site" dalam unit sampel yang bertuliskan "Site: Similar records detected". Klik "Resolve" untuk memutuskan apakah akan menggabungkan situs yang sama atau membiarkannya terpisah.

Sebuah kotak dialog akan menunjukkan kepada Anda situs mana yang dianggap duplikat. Di sini Anda dapat memutuskan apakah akan mempertahankan satu situs dan menggabungkannya dengan situs duplikat, atau mengedit situs dan mengubah metadata untuk menunjukkan bahwa situs tersebut adalah situs unik yang terpisah. Situs yang unik harus memiliki koordinat yang berbeda.

Jika Anda memilih untuk mempertahankan sebuah situs, situs yang akan digabungkan dengan situs yang Anda pilih untuk dipertahankan akan disorot dengan warna kuning. Pilih "Merge" untuk mengonfirmasi.

Ketika situs telah digabungkan, situs akan diperbarui dengan satu situs yang digabungkan, dan situs yang digabungkan ini akan secara otomatis diaplikasikan ke semua unit sampel yang menggunakan situs duplikat. Semua data pengamatan akan disimpan.

Menambahkan rezim manajemen baru

Buka tab "Management Regimes" dan pilih "+ New MR"

Rezim manajemen baru membutuhkan sebuah nama dan setidaknya satu aturan; semua detail lainnya bersifat opsional. "Open Access" adalah pilihan default untuk "Rules". Setelah selesai, simpan aturan pengelolaan. Anda juga dapat menghapus dengan menggunakan tombol "Delete Management Regime" di bagian bawah halaman. Hanya rezim manajemen yang tersimpan yang dapat dihapus.

Pada halaman "Management Regimes" Anda juga dapat memilih "Copy MRs from other projects" untuk menambahkan rezim manajemen yang sudah ada dan metadata mereka dari proyek MERMAID lainnya.

Rezim manajemen baru yang dibuat oleh satu pengguna akan dibagikan di seluruh proyek dengan semua pengguna lain dan tersedia untuk mereka gunakan dalam pengamatan. Praktik terbaik adalah mengetahui rezim manajemen dalam proyek Anda terlebih dahulu dan menambahkannya saat daring, sebelum pergi ke lapangan. Detail rezim manajemen dapat diedit setelah pembuatan jika diperlukan.

Beberapa rezim manajemen dengan nama yang sama akan ditandai sebagai duplikat rezim manajemen. Jika hal ini terjadi, Anda akan melihat peringatan di sebelah file "Management" yang bertuliskan "Another Management Regime is similar to this one".

Rezim manajemen tersebut dapat digabungkan atau tetap terpisah. Klik tombol "Resolve" untuk memutuskan apakah akan menggabungkan rezim manajemen duplikat atau tetap memisahkannya.

Sebuah kotak dialog akan menunjukkan kepada Anda rezim manajemen mana yang dianggap duplikat. Di sini Anda dapat memutuskan apakah akan mempertahankan satu rezim manajemen atau mengedit rezim manajemen dan mengubah metadata untuk mengindikasikan bahwa rezim manajemen tersebut adalah rezim manajemen yang terpisah dan unik. Rezim manajemen yang unik harus memiliki nama yang berbeda.

Jika Anda hanya ingin menyimpan salah satu rezim manajemen, pilih tombol "Keep MR". Rezim manajemen duplikat yang akan digabungkan dengan rezim manajemen yang Anda pilih untuk dipertahankan akan disorot dengan warna kuning. Rezim manajemen yang digabungkan ini sekarang akan diterapkan ke semua unit sampel yang telah dikaitkan dengan rezim manajemen duplikat. Semua data pengamatan akan disimpan. Jika Anda ingin menyimpan kedua rezim manajemen, pilih "Keep both".

Ketika Anda siap memasukkan data baru dalam sebuah proyek, klik "+ Add Sample Unit" di bagian kanan atas halaman Collecting dan pilih metode yang digunakan.

Ada enam metode yang tersedia di MERMAID: transek sabuk ikan (fish belt), transek titik menyinggung bentik (PIT), transek garis menyinggung bentik (LIT), transek foto kuadrat bentik (benthic photo quadrat), koleksi kuadrat pemutihan (bleaching), dan transek kompleksitas habitat (habitat complexity). Transek ini mirip dengan metode yang dijelaskan dalam Protokol Pemantauan Terumbu Karang untuk Menilai Kawasan Konservasi Perairan (Ahmadia et. al 2013) (Lampiran 2). Transek foto kuadrat bentik saat ini hanya menyimpan hasil identifikasi foto saja.

Setelah memilih metode, Anda harus mengisi semua kolom yang wajib diisi, yang ditandai dengan tanda bintang merah. Situs dan Rezim Manajemen yang telah Anda tambahkan sebelumnya akan muncul di menu tarik-turun. Teks bantuan juga tersedia di setiap kolom. Anda dapat menggunakan fitur ini dengan mengklik ikon info disamping kolom manapun. Masing-masing kolom akan memiliki penjelasannya masing-masing, termasuk contoh pengisian.

Informasi transek opsional meliputi label, waktu pengamatan, kemiringan terumbu, jarak pandang, arus, kedalaman relatif, pasang surut, dan catatan saat pengambilan data.

Setiap transek membutuhkan setidaknya satu 'pengamat', yang didefinisikan sebagai orang yang mengumpulkan pengamatan transek. Ini adalah kolom yang wajib diisi, dan Anda dapat memilih dari daftar pengguna yang tersedia yang terkait dengan proyek Anda. Untuk menghapus pengamat, hapus centang pada kotak di samping nama pengamat.

Anda dapat menyimpan transek kapan saja, baik secara daring maupun luring. Tombol Save yang dinonaktifkan menunjukkan bahwa tidak ada data yang berubah sejak terakhir kali Anda menyimpan transek.

Saat daring, Anda dapat memvalidasi dan mengirimkan transek. Saat luring, hanya tombol 'Save' yang akan muncul.

Menghapus Transek

Jika Anda ingin menghapus sebuah transek, klik tombol "Delete Record" di bagian bawah Unit Sampel yang tidak dikirim dalam Collecting. Hal ini akan menghapus catatan dan pengamatannya secara permanen dari MERMAID, jadi pastikan bahwa Anda ingin menghapusnya sebelum konfirmasi.

Setelah Anda memasukkan informasi baru ke dalam transek, Anda dapat menyimpannya dengan menggunakan tombol di sudut kanan atas halaman.

Tombol save berwarna merah terang ketika ada informasi baru yang akan disimpan. Jika tombol berwarna abu-abu dan bertuliskan "Saved", Anda telah menyimpan transek dan tidak ada informasi baru yang akan disimpan.

Setelah menyimpan, Anda selalu dapat kembali ke transek untuk menambahkan atau mengubah data dan informasi dan menyimpan ulang.

Jika Anda mencoba untuk berpindah dari halaman dengan informasi yang belum tersimpan, Anda akan melihat peringatan pada layar bahwa Anda memiliki data yang belum tersimpan - pilih "Cancel" untuk tetap berada pada transek dan menyimpan; pilih "Ok" untuk membiarkan transek tidak tersimpan.

Setelah Anda memvalidasi dan berhasil mengirimkan transek Anda, Anda tidak dapat lagi mengeditnya. Jika Anda perlu mengedit transek yang telah dikirimkan, admin proyek harus membatalkan pengirimannya; jika Anda bukan admin proyek, mereka harus mentransfernya kepada Anda untuk diedit.

Semua sampel unit selalu tersimpan di komputer Anda. Kapan pun Anda daring, MERMAID juga menyimpan ke basis data yang dicadangkan di Cloud.

Transek yang dikirimkan dapat diekspor ke format tabel dalam file .xlsx untuk analisis lebih lanjut dengan mengklik tombol 'Export To XLSX'. Gunakan tombol 'Filter Method' disamping bilah pencarian untuk menyaring transek yang sudah dikirimkan berdasarkan metode. Total transek yang menggunakan metode yang dipilih akan ditampilkan di samping tombol filter.

Data hanya dapat diekspor ketika daring dan setelah transek dikirimkan. Data dalam proyek uji coba tidak akan diekspor.

Pastikan bahwa proyek ini bukan proyek uji coba. Pilih metode mana yang ingin Anda unduh. Semua catatan dari setiap unit sampel dengan metode yang sama akan digabungkan ke dalam satu lembar kerja. Dengan memilih metode maka akan memulai mengunduh file .xlsx ke komputer Anda. Semua level pengguna (admin, collector, dan read-only) dapat mengekspor data dari sebuah proyek dimana ia tergabung.

Untuk mengubah proyek dari "Test Project" menjadi proyek yang sebenarnya, klik "Data Sharing" di menu sebelah kiri. Gulir ke bawah dan hapus centang pada kotak centang 'This is a test project'. Tunggu sekitar 20 menit hingga data tersinkronisasi dengan server, dan kemudian Anda dapat mengekspor data Anda.

MERMAID juga menghitung standar deviasi yang sesuai dengan estimasi rata-rata di level situs/sample event (situs dan tanggal). Anda dapat menemukan informasi ini di data yang diekspor, dalam tab Sample Event (SE), atau dengan menggunakan mermaidr yang memberikan akses langsung ke data MERMAID melalui R Studio.

Pertanyaan? Anda dapat menghubungi kami saat daring melalui tautan Kontak di bagian bawah halaman mana pun. Versi luring (pdf) dari dokumentasi ini juga tersedia di sebelah kiri pada area yang sama.

MERMAID memiliki paket R yang sangat membantu untuk mengakses dan mengimpor data Anda.

Meskipun Excel atau program serupa dapat digunakan untuk melakukan analisis dasar, banyak ilmuwan menggunakan program seperti R (sering kali dalam lingkungan RStudio) untuk set data yang lebih besar atau analisis yang lebih canggih. Mermaidr adalah paket R yang khusus untuk bekerja dengan data MERMAID dan memungkinkan Anda untuk mengakses data Anda dari MERMAID, mengkompilasi kumpulan data dari beberapa proyek MERMAID, dan memasukkan data lama ke dalam MERMAID.

Jika Anda ingin informasi lebih lanjut dan petunjuk rinci tentang penggunaan, Anda dapat melihat situs web paket. Anda juga dapat menemukan daftar fungsi paket disini. Kami juga menyiapkan contoh penggunaan paket mermaidr untuk analisis, yang ditunjukkan disini. Informasi lebih lanjut mengenai cara memasukkan data lama ke dalam MERMAID dapat ditemukan di halaman Memasukkan data lama menggunakan R studio.

Jika Anda baru mengenal bahasa pemrograman R, panduan pengguna R baru adalah tempat yang tepat untuk memulai! Jika Anda mengalami kesulitan, jangan ragu untuk meminta bantuan.

Semua akses ke data MERMAID, termasuk yang dilakukan oleh mermaidr, aplikasi web MERMAID, dan dasbor, dilakukan melalui Application Programming Interface (API). Jika Anda membutuhkan akses khusus ke data, misalnya karena Anda membuat peta atau menulis alat Anda sendiri, Anda dapat menggunakan dokumentasi API disini sebagai panduan. Dokumentasi tersebut termasuk halaman memulai pada cara menggunakan klien API Insomnia file yang disertakan dengan repositori kode API MERMAID untuk mengakses semua titik akhir API.

MERMAID mendukung Global Fund for Coral Reefs, sebuah instrumen keuangan campuran untuk memobilisasi tindakan dan sumber daya untuk melindungi dan memulihkan ekosistem terumbu karang.

Global Fund for Coral Reefs (GFCR) adalah kemitraan global yang bertujuan untuk memobilisasi sumber daya untuk mendukung bisnis yang ramah-terumbu dan mempromosikan konservasi dan restorasi terumbu karang di seluruh dunia (lihat Teori Perubahan).

MERMAID mendukung Program GFCR untuk mengumpulkan data dasar untuk 10 Indikator Dana inti (F1 hingga F10) dan 36 sub-indikator, dan untuk memantau kemajuan terhadap target untuk indikator-indikator ini dengan laporan dua tahunan dan evaluasi akhir (lihat Toolkit Pemantauan dan Evaluasi GFCR). MERMAID juga akan digunakan oleh GFCR untuk mendapatkan ringkasan indikator kesehatan terumbu karang.

Hal ini dimungkinkan dengan adanya fitur baru yang terintegrasi untuk Kerangka Kerja P&E GFCR dalam proyek-proyek GFCR di aplikasi MERMAID Collect.

Sebagai Agen Penghubung, Anda harus terlebih dahulu mendaftar ke akun MERMAID, login, kemudian menyiapkan proyek di MERMAID untuk Program GFCR Anda. Anda dapat mempelajari cara membuat akun dan proyek MERMAID di Memulai.

Menyiapkan proyek GFCR Anda

1. Ketika membuat proyek, gunakan nama Program GFCR Anda (contoh: Program Miamba Yetu) sebagai nama proyek di MERMAID.

2. Setelah proyek GFCR Anda selesai dibuat, buka proyek Anda dan buka 'Project Info' di bawah 'Admin' pada bilah menu sebelah kiri.

3. Tambahkan deskripsi singkat mengenai Program GFCR anda pada kolom 'Notes'.

4. Tambahkan semua nama organisasi (termasuk organisasi mitra) pada kolom 'Organizations'. Jika nama organisasi tidak tersedia dalam pilihan tarik-turun, Anda dapat mengajukan nama organisasi baru ke MERMAID. Baca lebih lanjut mengenai '4. Tambahkan Organisasi' di Menyiapkan proyek baru. Ingatlah untuk menyertakan Global Fund for Coral Reefs di 'Organizations'. Hal ini penting agar dapat melihat portofolio Program GFCR di dasbor MERMAID.

5. Jika Anda perlu menambahkan pengguna lain yang akan memasukkan data ekologi atau kumpulan Indikator Dana dalam proyek GFCR, atau hanya perlu memvisualisasikan data, buka 'Users' di bawah 'Admin' dan tambahkan pengguna dengan memasukkan alamat email mereka. Anda dapat mengubah peran setiap pengguna di dalam halaman ini antara Admin, Collector atau Read-Only, sesuai dengan jenis izin yang mereka butuhkan. Pelajari lebih lanjut di 1. Menambahkan Pengguna di Menyiapkan proyek baru.

Mengaktifkan Indikator GFCR

Indikator Dana GFCR dapat diaktifkan dengan satu klik di dalam proyek GFCR anda.

1. Untuk mengakses halaman 'GFCR' dan membuat laporan untuk Indikator Dana, anda harus terlebih dahulu mengaktifkan Indikator GFCR dengan mengklik tombol 'Enable GFCR Indicators for this project' pada halaman 'Project Info' di bagian Admin.

2. Setelah Anda mengklik tombol tersebut, halaman 'GFCR' akan muncul di bawah bagian 'Admin' pada bilah menu sebelah kiri.

3. Akses halaman 'GFCR' ini dengan mengklik tombol 'Go to GFCR Indicators' dari halaman 'Project Info' atau langsung mengklik halaman 'GFCR' di bawah bagian 'Admin' pada bilah menu sebelah kiri.

Pada halaman ini, Anda dapat membuat set Indikator Dana baru sebagai target atau laporan, memvisualisasikannya, membuat perubahan, dan mengunduhnya.

Tambahkan target Indikator Dana GFCR Anda

Setiap proyek GFCR harus menetapkan tiga set target untuk seluruh durasi Program. Ketika bisnis/solusi keuangan baru ditambahkan ke dalam Program, target-target ini dapat disesuaikan dengan kebutuhan.

Kami merekomendasikan untuk memberi label pada setiap rangkaian target sebagai "Target Tahap 1", "Target Jangka Menengah", dan "Target Akhir" .

Berikut langkah-langkah untuk membuat satu set Indikator Dana GFCR baru sebagai target untuk proyek GFCR Anda:

1. Buka halaman 'GFCR', klik tombol '+ Create new', lalu pilih 'Target'.

2. Isi bagian 'Title' dan 'Reporting Date', klik tombol 'Create Indicator Set'. Tanggal pelaporan harus merupakan batas waktu penyerahan untuk target tertentu.

3. Anda akan memvisualisasikan seluruh 10 Indikator Dana (F1-F10) pada bilah sisi. Di dalam setiap bagian, tambahkan nilai untuk setiap sub-indikator, lalu klik tombol 'Save' di sudut kanan atas. Jika nilai yang dimasukkan tidak sesuai dengan kriteria validasi (misalnya, angka terlalu besar, bukan bilangan bulat), Indikator Dana tidak akan disimpan. Anda harus memverifikasi data Anda untuk memastikan data tersebut dimasukkan dan disimpan dengan benar.

Anda selalu dapat membuat perubahan pada indikator target yang telah disimpan dengan memilih serangkaian target yang ingin Anda edit dari daftar di halaman utama 'GFCR'.

Menambahkan laporan Indikator Dana GFCR

Setiap Program GFCR akan memiliki laporan awal yang diikuti dengan laporan dua tahunan untuk melacak kemajuan terhadap target yang telah ditetapkan.

Kami menyarankan untuk memberi label pada setiap laporan sebagai "Data Dasar," "Laporan Pertengahan Tahun," atau "Laporan Akhir Tahun".

Langkah-langkahnya sangat mirip dengan membuat target untuk Indikator Dana GFCR:

1. Buka halaman 'GFCR', klik tombol '+ Create new', lalu pilih 'Report'.

2. Isi bagian 'Title' dan 'Reporting Date', klik tombol 'Create Indicator Set'. Tanggal pelaporan harus merupakan batas waktu penyerahan untuk laporan dasar atau laporan dua tahunan tertentu.

3. Anda akan memvisualisasikan seluruh 10 Indikator Indikator Dana (F1-F10) pada bilah sisi. Tambahkan nilai untuk setiap sub-indikator pada setiap bagian, lalu klik tombol 'Save' di sudut kanan atas. Jika nilai yang dimasukkan tidak sesuai dengan kriteria validasi (misalnya, angka terlalu besar, bukan bilangan bulat), Indikator Dana tidak akan disimpan. Anda harus memverifikasi data Anda untuk memastikan data tersebut dimasukkan dan disimpan dengan benar.

Meskipun Program GFCR Anda tidak terlibat dalam kegiatan khusus yang terkait dengan indikator apa pun, Anda tetap diharuskan untuk melaporkan semua indikator tersebut.

Jika Program Anda tidak melibatkan sebuah aktivitas, nilai default diatur ke '0', dan Anda dapat membiarkannya apa adanya jika tidak ada aktivitas terkait yang dilakukan.

Anda selalu dapat melakukan perubahan pada indikator laporan yang telah disimpan dengan memilih laporan yang ingin Anda edit dari daftar di halaman utama 'GFCR'.

Pada setiap Indikator Dana, terdapat kolom 'Notes' di mana Anda dapat menambahkan informasi tambahan untuk mendukung analisis dan interpretasi indikator Anda, serta untuk laporan narasi tahunan Anda yang akan diserahkan kepada GFCR.

MERMAID menyediakan teks bantuan untuk masing-masing dari 36 sub-indikator untuk membantu Anda dalam melengkapinya. Cukup klik pada ikon 'i' di sebelah sub-indikator atau klik 'Show Help' di sebelah kanan atas untuk menampilkan semua teks bantuan untuk semua sub-indikator.

Untuk Indikator Dana F1 hingga F7, setiap nilai sub-indikator harus mewakili total agregat untuk keseluruhan Program Anda, yang mencerminkan jumlah gabungan dari semua bisnis atau solusi keuangan yang disertakan.

Area Program F1

Klik pada 'F1 Programme area' pada bilah sisi dan masukkan total area terumbu karang (dalam km²) pada kolom 'F 1.1 Total area of coral reefs in GFCR Programme'.

Ingatlah untuk melaporkan F 1.1 sebagai total kumulatif semua periode pelaporan sejak dimulainya Program GFCR. Jika sub-indikator tidak memiliki nilai baru untuk laporan tertentu, cukup masukkan nilai yang terakhir dilaporkan.

Misalnya, tambahkan area yang baru dimasukkan dari periode pelaporan saat ini ke total yang dilaporkan sebelumnya. Jika 50 km² area terumbu karang baru ditambahkan ke Program GFCR dan 200 km² dilaporkan sebelumnya, maka Anda akan melaporkan total 250 km² dalam laporan saat ini.

Untuk mendapatkan area terumbu karang, kami sarankan untuk menggunakan Allen Coral Atlas:

1. Pada Atlas, aktifkan layer peta 'Reef Extent'

2. Perbesar area yang diinginkan

3. Pakai alat bantu poligon untuk membuat garis besar area terumbu karang

4. Setelah poligon Anda dibuat, tekan enter dan modal 'Stats' akan muncul dengan luas terumbu karang yang dihitung dalam km².

5. Saat login, Anda dapat memberi nama dan menyimpan poligon, serta mengunduh data. Pastikan untuk mencentang kotak 'Reef extent' sebelum mengunduh.

F2 Konservasi dan pengelolaan

Klik 'F2 Conservation and management' pada bilah sisi, kemudian masukkan ukuran area (dalam km²) untuk F 2.1 hingga F 2.5. Pastikan Anda memasukkan area yang benar, karena ada perbedaan antara area terumbu karang dan area total.

Untuk mendapatkan area terumbu dan total area (dalam km²), Anda dapat menggunakan Allen Coral Atlas dengan mengikuti langkah-langkah pada F1 Project area.

Selain itu, terdapat platform dan basis data global lainnya untuk mengekstrak data Kawasan Konservasi Perairan (KKP), Tindakan Konservasi Berbasis Kawasan Efektif Lainnya (Other Effective area-based Conservation Measures - OECMs), dan Kawasan Konservasi Perairan yang Dikelola Secara Lokal (Locally-Managed Marine Protected Areas - LMMAs) (mis, Protected Planet, Marine Protection Atlas, Resources Watch). Anda juga dapat merujuk ke database regional dan lokal.

Ingatlah untuk melaporkan F 2.1 hingga F 2.5 sebagai total kumulatif seluruh periode pelaporan sejak dimulainya Program GFCR. Jika sub-indikator tidak memiliki nilai baru untuk laporan tertentu, cukup masukkan nilai yang terakhir dilaporkan.

F3 Restorasi

Klik 'F3 Restoration' pada bilah sisi, kemudian masukkan nilai dan ukuran area (dalam km²) untuk F 3.1 hingga F 3.6.

Anda dapat menggunakan Allen Coral Atlas dengan mengikuti langkah-langkah pada 'F1 Area program' untuk melengkapi 'F 3.1 Area of effective coral reef restoration' (dalam km²). Indikator ini adalah bagian dari F1 dan hanya digunakan untuk mengukur area kegiatan restorasi terumbu karang dalam Program GFCR.

Untuk melengkapi F 3.5, jumlah orang yang terlibat dalam restorasi terumbu karang dipilah berdasarkan jenis kelamin (yaitu, pria dan wanita), pemuda (antara usia 15 dan 24 tahun seperti yang didefinisikan oleh PBB) dan masyarakat adat.

Meskipun Program GFCR Anda tidak melakukan kegiatan restorasi, Anda tetap diharuskan untuk melaporkan indikator ini. Nilai default diatur ke '0', dan Anda dapat membiarkannya tetap seperti itu jika tidak ada kegiatan restorasi yang dilakukan.

Ingatlah untuk melaporkan F3.1 hingga F 3.6 sebagai total kumulatif seluruh periode pelaporan sejak dimulainya Program GFCR. Jika sub-indikator tidak memiliki nilai baru untuk laporan tertentu, cukup masukkan nilai yang terakhir dilaporkan.

F4 Kesehatan terumbu karang

MERMAID akan secara otomatis melengkapi indikator kesehatan terumbu karang Anda dari data ekologi yang Anda masukkan dalam proyek yang sama.

Klik 'F4 Coral reef health' pada bilah sisi, lalu masukkan nilai untuk indikator kesehatan terumbu karang F 4.1 hingga F 4.3.

Jika Anda telah mengirimkan data ekologi terumbu karang untuk semua lokasi yang terkait dengan GFCR di dalam proyek GFCR ini, Anda dapat menggunakan alat bantu penghitungan otomatis untuk indikator kesehatan terumbu karang:

1. Pilih tanggal mulai dan berakhir untuk 'Reporting date range'. Tanggal mulai harus sesuai dengan tanggal survei terumbu awal (data dasar), dan tanggal akhir harus merupakan tanggal survei terumbu terbaru yang dilakukan selama periode pelaporan.

2. Rata-rata tutupan karang keras hidup, tutupan makroalga, dan biomassa ikan karang dihitungkan secara otomatis untuk semua survei yang dikirimkan dalam periode tersebut.

3. Kolom F 4.1, F 4.2, dan F 4.3 diisi secara otomatis dengan hasil perhitungan. Dengan cara ini Anda tidak perlu menghitung nilai apa pun secara manual.

   Opsi lain adalah memasukkan secara manual setiap sub-indikator jika survei anda berada di proyek lain di MERMAID atau disimpan pada database yang berbeda.

Pastikan untuk melaporkan F 4.1 hingga F 4.3 sebagai rata-rata berdasarkan survei terbaru. Jika tidak ada survei baru yang tersedia untuk periode pelaporan ini, maka masukkan rata-rata yang dilaporkan sebelumnya.

Jika Program GFCR Anda menyertakan data ekologi dari proyek lain di MERMAID, alat otomatis untuk menghitung indikator kesehatan terumbu tidak akan tersedia. Namun, Anda dapat menggunakan paket mermaidr di R untuk mengakses data ini, asalkan Anda memiliki akses terautentikasi ke semua proyek yang relevan. Ini akan memungkinkan anda untuk menghitung rata-rata untuk semua indikator di seluruh lokasi Program GFCR untuk periode pelaporan. Untuk instruksi mengenai penggunaan mermaidr, silahkan lihat dokumentasi.

Sebagai alternatif, anda bisa mengunduh lembar kerja Excel individual dari masing-masing proyek di MERMAID dan menghitung rata-rata secara manual untuk rentang tanggal pelaporan di Excel.

Jika memungkinkan, sertakan spreadsheet data yang digunakan untuk menghitung indikator kesehatan terumbu ini sebagai lampiran pada laporan naratif tahunan Anda jika tidak dapat diakses dalam proyek GFCR Anda di MERMAID. Di kolom 'Notes' , tambahkan detail tentang bagaimana rata-rata ini dihitung dan bagaimana data tersebut akan diserahkan dalam bentuk data mentah ke GFCR.

Jika Anda ingin mempelajari lebih lanjut mengenai cara mengirimkan data ekologi dalam proyek GFCR Anda di MERMAID, silakan baca bagian Memulai, Mengumpulkan data, Memvalidasi dan mengirimkan data, serta Mengelola data Anda, di dokumentasi.

F5 Komunitas

Klik 'F5 Communities' pada bilah sisi, lalu masukkan nilai untuk sub-indikator F 5.1 hingga F 5.6.

Untuk melengkapi F 5.4, jumlah praktisi lokal dipilah berdasarkan jenis kelamin (yaitu laki-laki dan perempuan), pemuda (antara usia 15 dan 24 tahun seperti yang didefinisikan oleh PBB) dan masyarakat adat.

Untuk melengkapi F 5.6, anda hanya perlu melaporkan jumlah kebijakan nasional yang terkait dengan keterlibatan GFCR yang telah diselesaikan pada saat pelaporan. Jika Program tidak merencanakan target kebijakan nasional, atau jika suatu kebijakan sedang dalam proses penyusunan dan belum difinalisasi, maka isikan dengan '0'.

Ingatlah untuk melaporkan F 5.1 hingga F 5.6 sebagai total kumulatif seluruh periode pelaporan sejak dimulainya Program GFCR. Jika sub-indikator tidak memiliki nilai baru untuk laporan tertentu, cukup masukkan nilai yang terakhir dilaporkan.

F6 Orang

Klik pada 'F6 People' di bilah sisi, lalu masukkan nilai untuk sub-indikator F 6.1 hingga F 6.2.

Untuk melengkapi F 6.1 dan F 6.2, jumlah lapangan kerja langsung yang tercipta dan jumlah orang yang mengalami peningkatan pendapatan dan/atau gizi dipilah berdasarkan jenis kelamin (yaitu laki-laki dan perempuan), pemuda (antara usia 15 dan 24 tahun seperti yang didefinisikan oleh PBB) dan masyarakat adat.

Ingatlah untuk melaporkan F 6.1 dan F 6.2 sebagai total kumulatif semua periode pelaporan sejak dimulainya Program GFCR. Jika sub-indikator tidak memiliki nilai baru untuk laporan tertentu, cukup masukkan nilai yang terakhir dilaporkan.

F7 Tanggapan Iklim

Klik 'F7 Climate Response' pada bilah sisi, lalu masukkan nilai untuk sub-indikator F 7.1 hingga F 7.4.

Ingatlah untuk melaporkan F 7.1 hingga F 7.4 sebagai total kumulatif seluruh periode pelaporan sejak dimulainya Program GFCR. Jika sub-indikator tidak memiliki nilai baru untuk laporan tertentu, cukup masukkan nilai yang terakhir dilaporkan.

Untuk Indikator Dana F8, F9, F10, data dipilah berdasarkan solusi Bisnis / Keuangan.

Solusi Bisnis / Keuangan

Anda akan memasukkan setiap solusi bisnis / keuangan dari Program GFCR Anda secara terpisah dan dipilah-pilah berdasarkan sektor.

Untuk setiap solusi bisnis / keuangan:

1. Buka '+ Add finance solution' untuk menambahkan solusi bisnis / keuangan baru

2. Masukkan nama solusi di kolom 'Finance solution / business name'

3. Pilih jenis sektor untuk solusi dari pilihan tarik-turun pada kolom 'Sector'

4. Pada kolom 'Used an incubator? , pilih 'Yes: GFCR-funded', 'Yes: non-GFCR-funded' atau 'No' untuk mengindikasikan apakah inkubator digunakan untuk pengembangan dan mengidentifikasi sumber pendanaannya.

   Perhatian: Jika Program anda telah mengembangkan sebuah inkubator, jangan masukkan inkubator itu sendiri sebagai solusi; sebagai gantinya, cantumkan setiap solusi bisnis atau keuangan yang didukungnya satu per satu.

5. Pilih 'Yes' atau 'No' untuk mengindikasikan apakah solusi tersebut merupakan perusahaan lokal di kolom 'Local enterprise' .

6. Pilih 'Yes' atau 'No' untuk mengindikasikan apakah solusi tersebut menggunakan Kriteria Gender 2x di kolom 'Gender 2x Criteria'.

   Setiap solusi bisnis / keuangan harus memahami dengan baik Tantangan Gender 2x dan Kriterianya. Penilaian dapat dilakukan untuk menentukan apakah solusi tersebut memenuhi ambang batas Kriteria di sini.

   Meskipun GFCR tidak mewajibkan Sertifikasi 2X, GFCR mengharapkan solusi bisnis dan keuangan berusaha memenuhi standar-standar ini dan mengevaluasi keselarasannya dengan kriteria 2X.

Pilih semua mekanisme keuangan berkelanjutan yang berlaku untuk solusi bisnis / keuangan di kolom 'Sustainable finance mechanisms'. Satu solusi mungkin memiliki beberapa mekanisme.

Anda akan memiliki akses ke semua daftar solusi bisnis dan keuangan yang ditambahkan pada halaman 'Businesses / Finance Solutions'. Anda dapat membuat perubahan pada daftar ini kapan saja.

Saat solusi baru ditambahkan ke Program, sertakan solusi tersebut dalam laporan Anda selanjutnya.

Investasi

Anda akan memasukkan investasi untuk setiap solusi bisnis / keuangan dari Program GFCR Anda secara terpisah dan dipilah-pilah berdasarkan sumber investasi (yaitu, GFCR, filantropi, swasta, publik) dan jenisnya.

Untuk setiap solusi bisnis / keuangan:

1. Buka '+ Add investment' untuk menambahkan investasi baru untuk sebuah solusi.

2. Pada 'Business / Finance solution name', pilih solusi dari daftar solusi bisnis / keuangan yang telah dibuat sebelumnya. Ingat, Anda akan melaporkan investasi untuk setiap solusi.

3. Pilih sumber dari pilihan tarik-turun (yaitu, GFCR, Filantropi, Swasta, dan Publik) di kolom 'Investment source'.

   Jika sebuah solusi menerima investasi dari beberapa sumber (misalnya, GFCR dan swasta), anda harus memasukkan masing-masing investasi secara terpisah untuk solusi ini (misalnya, satu kali untuk investasi GFCR dan satu kali untuk investasi swasta).

4. Pilih jenisnya dari pilihan dropdown di kolom 'Investment type'.

   Jika suatu solusi menerima beberapa jenis investasi dari satu sumber (misalnya, hibah dan bantuan teknis dari GFCR), anda harus memasukkan masing-masing jenis secara terpisah berdasarkan sumber investasi khusus untuk solusi tersebut-misalnya, satu kali untuk hibah dan satu kali untuk bantuan teknis dari GFCR.

5. Masukkan jumlah investasi yang terkumpul di kolom 'Investment amount'.

Ingatlah untuk melaporkan investasi sebagai total kumulatif dari seluruh periode pelaporan sejak dimulainya Program GFCR. Jika tidak ada investasi baru untuk laporan tertentu, cukup masukkan jumlah investasi yang terakhir dilaporkan.

Anda akan memiliki akses ke semua investasi yang terdaftar di halaman 'Investments'. Anda dapat mengubah informasi ini kapan saja.

Pendapatan

Anda akan memasukkan pendapatan untuk setiap solusi bisnis / keuangan dari Program GFCR Anda secara terpisah dan dipilah-pilah berdasarkan jenis pendapatan.

Untuk setiap solusi bisnis / keuangan:

1. Buka '+ Add revenue' untuk menambahkan aliran pendapatan baru untuk sebuah solusi.

2. Pada 'Business / Finance solution name', pilih solusi dari daftar solusi bisnis / keuangan yang telah dibuat sebelumnya. Ingat, Anda akan melaporkan pendapatan untuk setiap solusi.

3. Pilih jenisnya dari pilihan tarik-turun di kolom 'Revenue type'.

   Jika suatu solusi menerima pendapatan dari beberapa aliran (misalnya, baik penggantian kerugian keanekaragaman hayati maupun obligasi biru), Anda perlu memasukkan setiap aliran pendapatan secara terpisah untuk solusi ini (misalnya, satu kali untuk penggantian kerugian keanekaragaman hayati dan satu kali untuk obligasi biru).

4. Pilih 'Yes' atau 'No' untuk mengindikasikan apakah pendapatan tersebut berkelanjutan di kolom 'Sustainable revenue stream'.

5. Masukkan jumlah pendapatan untuk periode pelaporan di kolom 'Revenue amount'.

Pastikan untuk melaporkan pendapatan sebagai total kumulatif dari semua periode pelaporan sejak dimulainya Program GFCR. Jika tidak ada pendapatan baru untuk laporan tertentu, cukup masukkan jumlah pendapatan yang terakhir dilaporkan.

Berikut ini adalah contoh untuk melaporkan rentang tanggal: untuk Laporan Tengah Tahun 2025, yang mencakup Januari hingga Juni, hitung dan laporkan pendapatan dengan menggunakan data dari Januari hingga Juni pada tahun tersebut.

Anda akan memiliki akses ke semua pendapatan yang terdaftar di halaman 'Revenues'. Anda dapat mengubah informasi ini kapan saja.

Unduh laporan GFCR Anda

Setelah membuat target, baseline, dan laporan kemajuan, Anda dapat mengunduh semua laporan Anda dari halaman 'GFCR' utama. Cukup klik 'Download' untuk mendapatkan file XLSX yang berisi semua laporan Anda. Dalam file XLSX, setiap tab berhubungan dengan Indikator Dana tertentu.

Lihat proyek-proyek GFCR di Dasbor MERMAID

Untuk melihat semua proyek yang ditandai dengan Dana Global untuk Terumbu Karang (Global Fund for Coral Reefs):

1. Buka  Dashboard MERMAID

2. Pilih ikon 'Filter' pada bilah alat sebelah kiri

3. Saring organisasi dengan memilih 'Global Fund for Coral Reefs' pada kolom 'Organizations'

Untuk mempelajari lebih lanjut tentang Global Fund for Coral Reefs, kunjungi GFCR. 

Jika Anda memiliki pertanyaan mengenai MERMAID atau ingin mendapatkan dukungan lebih lanjut dalam menggunakan alat GFCR P&E, hubungi kami saat online.